Пословицы и поговорки в фольклорном жанре

Метонимия является мыслительным процессом, когда целевой объект (тема) осуществляется с помощью другого объекта вследствие непрерывности связи между двумя сущностями. Такое понятие метонимия действует в рамках когнитивно-теоретических основ постижения языковых явлений с точки зрения познавательных процессов человека. Другими словами, метонимия здесь воспринимается как еще одно свидетельство тесной связи между мышлением и речью [Магировская, 2005, c.143].
Пословицы можно рассматривать как примеры общих истин, концептуализированных с точки зрения более или менее конкретных ситуаций.
В пословицах есть место и для другого случая метонимии, который мы можем назвать внутренней метонимией. Здесь имеется в виду та пословица «составляющие», если мы даем им независимость или полунезависимость. Центовый статус и анализ их как таковых семантически трактуются индивидуально как метонимические.
Американский лингвист Джордж Лакофф определяет пословицы как метафорические по своей природе, но в последнее время были некоторые исследования, которые противоречат этой точке зрения и защищают, что они являются метонимическими.
Метонимия является таким же важным когнитивным механизмом, как и метафора: в обоих случаях мы находим процесс отображения, либо из исходного домена в целевой домен, либо из целевого домена в исходный домен [Neal R. Norrick, p. 5].