Фраза бедности сегодня является хорошим примером второго способа формирования неологизмов. Отдельно эти два слова могут быть использованы в их значениях. Однако в последнее время в российской прессе эта фраза встречается в значении «уровень благосостояния народа». Это значение позволяет утверждать, что фраза имеет признаки неологизма.
Примеров неологизмов, образованных заимствованиями (адаптация словарного запаса иностранного языка) в русской прессе, пожалуй, больше всего. Но, например, нам нужно всего одно слово из компьютерного полевого чипсета. Слово происходит от двух английских лексических единиц: chip — «chip, chip» и set — «set» — и имеет
Рассмотрев наиболее общие способы формирования неологизмов, необходимо немного углубиться в этот вопрос и прояснить его до конца. Для этого нам необходимо рассмотреть морфологические методы.
Это, в первую очередь, суффиксальный, префиксальный, суффиксально-префиксальный, бессуфиксальный способы образования слов, а также составление слов и аббревиатура.
Примером суффиксного метода может служить разговорный неологизм (и не входящий в активный запас языка) демократ: разг., Железо., Резиновая дубинка, предмет вооружения ОМОН, полиция.
Гиперинфляция неологизма формируется с префиксом и означает «быстро развивающаяся инфляция, угрожающая экономическому коллапсу».
Примером суффиксально-префиксального способа формирования неологизмов является слово «десоветизация» (ликвидация или трансформация Советов как органов государственной власти).
Примером нерефиксного метода неологизмов можно считать слово межрегионал (разг. Член межрегиональной депутатской группы)
Террористическая атака неологизма — типичный пример словоблудия. Согласно Толковому словарю русского языка конца двадцатого века, это слово образовано путем объединения фразы террористический акт в одну лексическую единицу
Примером неологизма, образованного аббревиатурой, является аббревиатура RAM (оперативная память).
2. Причины появления неологизмов
Не секрет, что состояние словарного запаса отражает уровень развития общества. Словарный запас любого языка наиболее активно пополняется при различных перестройках, революциях, любых значительных открытиях.
Большинство неологизмов связаны с развитием науки, техники, культуры, экономики, производственных отношений. Многие из этих слов прочно вошли в жизнь, утратили свою новизну и перешли в активный словарный запас. Например, в 50-х и 70-х годах появилось большое количество терминов, связанных с развитием космонавтики: космонавт, космодром, космическое зрение, телеметрия, космический корабль и т. Д .; большинство этих слов, благодаря своей актуальности, быстро стали обычными и вошли в активную лексику. 17
Как мы отмечали выше, последнее десятилетие двадцатого века было довольно благоприятным для формирования новых слов. Как правило, в этот период возникали неологизмы социально-политической, экономической и компьютерной ориентации. Это связано прежде всего с перестройкой и развитием компьютерных технологий, а также с падением «железного занавеса».
Например, в общественно-политическом лексиконе появляются такие новые слова, как СМИ, истеблишмент, связи с общественностью, НДС, обед и т. Д.
В экономическом словаре — оффшорная, брокерская, гиперинфляционная, лизинговая, фьючерсная, брокерская, риэлторская и др.
В компьютер-сервер, антивирус, анимацию, жесткий диск и т. Д.
Кроме того, в последнее десятилетие двадцатого века вернулись в актив из общего словарного запаса слова. Как правило, они приобретают немного другое значение (иногда совсем другое), чем раньше. Это явление связано, прежде всего, с тем, что некоторые реалии вернулись в нашу жизнь.
Пиратство неологизма можно привести в качестве примера нового активного слова с радикально измененным значением. Раньше это означало нападение на корабли с целью грабежа. Позже, когда это явление исчезло из нашей жизни, слово перешло в пассивный резерв и использовалось только для описания любых исторических событий и в художественной литературе. Однако в наши дни слово пиратское возвращается в актив, но в совершенно ином значении. Сегодня слово «пиратство» означает «незаконная деятельность на рынке компьютерных, аудио, видеоуслуг, издательских услуг …».
Кроме того, многие современные слова приобретают дополнительное значение, превращаясь в неологизмы (семантические). Таково, например, слово меню. Теперь, в эпоху компьютеров, это также означает «список программ и функций, предоставляемых пользователю компьютера на выбор».
Однако не все актуализированные слова со временем меняют свое значение. Например, прилагательное законный сохранило значение «законный, компетентный; публично признанный (выборной власти)».
Итак, мы выяснили, что основными причинами появления неологизмов является появление новых реальностей или явлений.
3. Роль и значение неологизмов в сми и в русском языке в целом
Неологизмы являются неотъемлемой частью словарного запаса современного русского языка. На самом деле наш язык в его нынешнем виде не мог существовать без неологизмов. Это связано с тем, что новые слова дают естественный языковой динамизм. Со временем словарный запас меняется, словарный запас пополняется новыми именами, устаревшие реалии переходят в пассивный запас.
Возьмем в качестве примера слово «дисплей» (устройство для отображения текстовой и графической информации, обычно основанное на использовании электронно-лучевой трубки, монитора; экран такого устройства.
Что примечательно в этом слове? Главным образом потому, что он обозначает новую реальность, название которой раньше не существовало. Действительно, в докомпьютерную эпоху не было ни слова, ни самого устройства. Когда появилось это устройство, нужно было дать ему лексическое название. Что было бы невозможно, если бы не было неологизмов. Таким образом, мы доказали, что без неологизмов язык статичен, не может развиваться и не отвечает потребностям времени.
Поэтому разговоры некоторых защитников русского языка о слишком большом количестве заимствований, мягко говоря, необоснованны. Дело в том, что заимствование является одним из наиболее продуктивных способов пополнения словарного запаса языка, и нет ничего плохого в том, что в современном русском языке так много новых слов английского происхождения (тем более что в России компьютерные дисплеи не производить). Конечно, вы можете создавать неологизмы, используя русские морфемы (например, в исландском языке новые слова образуются с помощью исландских морфем; в исландском языке очень мало заимствований), но вряд ли можно формировать новые слова. эффективно контролируется.
В прессе новые слова выполняют ту же функцию, что и язык в целом. Они обозначают новые явления и иногда служат для придания образу журналистскому тексту.
Неологизмы в русском языке
- Diplom777
- Русский язык
Диплом777
Email: info@diplom777.ru
Phone: +7 (800) 707-84-52
Url: https://diplom777.ru/
Никольская 10
Москва, RU 109012
Содержание
Diplom777