Свидетель как участник уголовного судопроизводства

В качестве свидетелей допрашиваются лица, являющиеся очевидцами совершения преступления, либо очевидцами событий, которые связаны с происшедшим преступлением. Кроме этого, в качестве свидетелей допрашиваются такие участники судопроизводства, как 1)понятые, присутствующие при производстве следственного действия — для удостоверения факта производства следственного действия, а также содержания, хода и результатов следственного действия; 2)переводчик, осуществляющий перевод при производстве следственного действия — для изложения сведений о содержании и ходе следственного действия; 3)специалист, привлекаемый к участию в следственном действии для содействия в обнаружении, закреплении и изъятии предметов и документов -для изложения сведений о содержании и ходе следственного действия, в том числе о выполняемых им функциях22. Независимо от оснований приобретения статуса свидетеля, все они обладают одинаковыми процессуальными правами, обязанностями и ответственностью. Наряду с этим выделяют так называемых сведущих свидетелей, т.е. свидетелей, обладающих специальными познаниями.
Процессуальные права свидетеля представлены в части 4 ст.56 УПК РФ. Так, свидетель вправе:
1)отказаться свидетельствовать против самого себя, своего супруга (своей супруги) и других близких родственников, круг которых определен пунктом 4 статьи 5 УПК РФ. В частности к близким родственникам относятся супруг, супруга, родители, дети, усыновители, усыновленные, родные братья и родные сестры, дедушка, бабушка, внуки. При согласии свидетеля дать показания он должен быть предупрежден о том, что его показания могут быть использованы в качестве доказательств по уголовному делу, в том числе и в случае его последующего отказа от этих показаний.
2)давать показания на родном языке или языке, которым он владеет;
3)пользоваться помощью переводчика бесплатно;
4)заявлять отвод переводчику, участвующему в его допросе;
5)заявлять ходатайства и приносить жалобы на действия (бездействие) и решения дознавателя, начальника подразделения дознания, начальника органа дознания, органа дознания, следователя, прокурора и суда.