Становление и развитие жанра литературной сказки в англоязычной литературе 20-21 вв

Сказку можно разделить на фольклорную и литературную. Фольклорная сказка является эпическим жанром, который написан народом, а литературная сказка принадлежит определённому автору. Литературная сказка основывается на фольклорной или является произведением дидактического характера без фольклорных сюжетов.
Сказка с её особенностями может быть определена по-разному у исследователей, хотя их позиции во многом сходятся.
Н. М. Ладисова, О. Е. Филимонова, Е. У. Харриес, И. и П. Опи отмечают в трудах определённые признаки сказки:
В ней есть повествование.
В ней есть установка на развлечение.
Она построена в особой форме.
Она обладает устойчивой поэтикой.
В ней присутствуют определённые средства художественного характера.
Для сказки свойственна градация состояний и кумулятивность.
Е. У. Харриес отмечает, что персонажи строго поделены на полюса, мачеха не бывает доброй, а падчерица – злой.
Сказка становится реалистичной именно благодаря уходу от реалий, как бы это ни было парадоксально.
Сказки невозможны без границ, отделяющих мир волшебства от нашего. Поэтому в сказках присутствуют такие слова, как «жили долго и счастливо».
В традиционных сказках нет отступлений от происходящих событий, сказки динамичны и лаконичны. Сказки братьев Гримм и Шарля Перро именно такие. Автор стремится воспроизвести прямоту и незамысловатость сказаний фольклорного характера. Там отсутствуют рассуждения психологического характера и авторская оценка, лишние художественные детали. [4]
Сложные замысловатые сказки уже сочинялись во времена братьев Гримм, литературная сказка изначально играла с формами. Ранние сказки, сочинявшиеся во Франции, содержат в себе тайные наблюдения психологического характера. И в девятнадцатом, и в двадцатом веке таких сказок достаточно много. Эти произведения не определялись как сказки, поскольку анализ сказок делался, в первую очередь, на основании сказок Ш. Перро и братьев Гримм.
Народные сказки отличаются от литературных следующими моментами:
Народная сказка имеет отчётливые элементы, а литературная лишена строго определённого строения.
Авторская сказка отражает в себе реалии из современного мира.
Авторская сказка создана неповторимой, поскольку её создал один человек.
Народная сказка обычно кончается счастьем, а литературная сказка может закончиться очень трагично.
Народная сказка имеет вариативный текст, в неё могут вноситься изменения, поэтому имеются разные версии той же самой Золушки. Литературная же сказка имеет канонический текст.
Литературная сказка более длинная.
Литературная сказка создана в определённый год, а народная не имеет установленной даты, так как она перелагалась из уст в уста.
Авторская сказка имеет героя со своей индивидуальностью, а народная имеет типизированных персонажей.
Литературная сказка не ограничивается определённым кругом возможных мотивов.
Народная сказка имеет определённую поэтику.
Авторская сказка может вестись от своего или от третьего лица и не быть беспристрастной.
Сейчас литературные сказки могут быть продолжены.
В детскую литературу могут быть включены и сказки для взрослых. Иногда они входят в адаптированном виде. Ранние сказки не были адресованы детям, хотя дети тоже могли их слушать. Сейчас сказка считается чисто детским произведением. [5]
Педагогическая энциклопедия приводит в пример разносторонний список типичных для детской литературы черт. Сюжет должен развиваться динамично, идейно-образная ткань конкретна, язык содержит только те понятия, которые доступны для понимания ребёнку, добро чётко разграничивается со злом и имеет авторскую оценку, сюжет занимателен, много юмора, эмоций и оптимизма.
При этом, некоторые сказки не подойдут маленькому ребёнку. Например, есть сказки со страшным концом, с пессимистическим настроем, как часто встречается у Х.К. Андерсена, или могут быть сцены жестокости и насилия. Поэтому сказки для взрослых нельзя рассказывать детям.
Итак, сказка – это не обязательно детское произведение. Сказка – жанр, претерпевший за свою историю множество существенных изменений. Сказки можно поделить на множество разных видов, но у них есть общие признаки. Главным образом, действия сказки происходят в нереальном мире, хотя сюжет может быть бытовым.
Часто сказки пишутся определённым автором, который наделяет героев индивидуальными чертами. Народные сказки не имеют автора, а их герои типизированы. Авторские сказки предполагают очень широкий полёт фантазий, при этом они могут включать в себя традиционных для мировой культуры персонажей.