Психолингвистические исследования эмоциональность речи

Эмоциональность речи часто передается очень экспрессивной лексикой. Экспрессивность (экспрессия) (лат. expressio) — означает выразительность, силу проявления чувств и переживаний. В русском языке немало слов, у которых к их номинативному значению добавляется элемент экспрессии. Например, вместо слова хороший, приходя в восторг от чего-либо, мы говорим замечательный, восхитительный, прекрасный, чудесный; можно сказать не люблю, но нетрудно найти и более сильные, колоритные слова презираю, ненавижу, питаю отвращение. Во всех этих случаях семантическая структура слова усложняется коннотацией.
Третий уровень, чьи единицы участвуют в передаче эмоционального значения высказывания, является фонетическим. Фонетически, эмоциональность может проявляться на двух уровнях: сегментном и сверхсегментном. На сегментном уровне продолжительность гласных и согласных увеличивается под влиянием эмоций, изменения качества звука, сдвига в напряжении и т. д. Однако наиболее важной ролью в создании эмоциональности фразы и ее интерпретации как эмоциональной, снова является интонация. Эмоциональная интонация в языке накладывается на нейтральную синтаксическую и лексическую структуру предложения, изменяя его характер или дополняя эмоционально окрашенную структуру.
Таким образом, можно отметить, что выражение эмоциональности высказывания достигается посредством соотношения языковых средств всех уровней: лингвистического, синтаксического и фонетического. Ведущая роль интонации в процессе создания и восприятия эмоционально окрашенных высказываний признается многими лингвистами. Однако вопрос о роли каждого компонента интонации в генерации эмоций высказывания недостаточно раскрыт.