Префиксация как продуктивный способ пополнения словарного запаса английского языка

Следующим продуктивным способом словообразования английского языка является конверсия. Новые слова могут образовываться путем перехода слов или отдельных словоформ из одной части речи в другую. Конверсия заключается в образовании новой части речи, при этом изменяя ее лексическое и грамматическое значение [Бортничук, 2000. С. 55]. Также при конверсии реализуется изменение семантики слова и его синтаксической функции: grin – «улыбка», to grin – «улыбаться»; set – «комплект, группа», to set – «размещать, класть», nurse – «няня», to nurse – «нянчить, выкармливать», increase – «рост», to increase – «расти, повышать». Конверсия является продуктивным способом образования глаголов. Например, release – to release; resort – to resort, rest – to rest, sound – to sound, strip – to strip. Конверсия имеет свои подвиды: реконверсия – языковое явление, когда одно из значений производного по конверсии слова является источником образования нового значения основы, от которого оно происходит: cable – to cable, hand – to hand. Путем частичной конверсии от глагольной основы образуется существительное, но затем он входит в состав словосочетаний с глаголами give, have, make, take: to have a bite, to take a look, to make a trip; аналогичным образом происходит субстантивация прилагательных – это процесс словообразования, при котором прилагательное обретает характерные признаки существительного.
Сложение основ реализуется посредством составления двух или более основ, с возможными последующими изменениями новообразованного композита. Самым активным средством образования нового композита является составление двух или более основ. Основными и производительными моделями продолжают оставаться модели N + N = N; A + N = N. Например, sea + man = seaman; blue + bell = bluebell, home + body = homebody, neck + lace = necklace, goose + berry = gooseberry, high + way = highway, head + ache = headache, stomach + ache = stomachache, tooth + ache = toothache, day + light = daylight, tooth + brush = toothbrush, ear + ache = earache.
Словосложение является результатом объединения двух или более основ и занимает ведущее место в системе английского словообразования. Показателем объединения слов в одно понятие должен быть зафиксированный порядок слов, логическое смысловое сочетание слов: butterfingers, coldhearted, hardhearted, hotheaded, jawbone, kneecap, lifeboat, pineapple, sunglasses, windpipe, jawfall. Как свидетельствуют приведенные примеры, основой словосложения являются существительные и прилагательные. Типы связей между компонентами (сложных слов) в зависимости от того, как связаны между собой слова являются субординативными и координативными. При субординативных связях сложные слова влияют на семантическое и стилистическое значение другого слова. Связь координативного характера в сложных словах не влияет на значение другого компонента слова. Субординативные сложные слова находятся в структурной и семантической взаимозависимости. Последний компонент сложного слова определяет грамматическое и семантическое значение при субординативной связи. Основную часть субординативных композитов составляют прилагательные: bullet-shaped – «шаровидный»; short-sighted – «близорукий», stone-blind – «слепой, слепой»; seasick – «тот, кто страдает морской болезнью»; open-minded – «беспристрастный»; high-priced – «дорогой; то, что стоит дорого»; cold-blooded – «безжалостный, жесткий» [New Webster’s dictionary, 1993. С. 6].