Особенности коммуникации в системе кинематографа (Основы теории коммуникации)

Стилистическая тональность речи всякого участника разговора делает эстетическую атмосферу общения. Любая речевая обстановка содержит собственную эстетику, и все языковые способы выполняют конкретную эстетическую функцию. Они выявляют эстетические категории изящного и отвратительного, смешного и трагического, геройского и будничного, согласии и диссонанса, высоких эталонов и низких побуждений, духовных устремлений, и земных интересов.
Необходимой направленностью эстетики кооперативной неконфликтной стратегии считается комичное.
Концепт «смеховая культура», введенный М. М. Бахтиным [5], открывает двойную природу смеха, смешного начала. С одной стороны, улыбка связана с освобождением от условностей и выражает презумпцию доверия к адресату и открытость к совокупным ценностным иерархиям. С иной стороны, улыбка может быть проявлением агрессивного начала, высвобождения от мира культурных ценностей, от позора, от жалости. Данную «снижающую» направленность М. М. Бахтин характеризует как специфично «народную смеховую культуру». Значит, в одном случае смешное начало в речи говорящего – это действие доверия и раскрытия говорящим собственной оригинальности в акте речи (т. е. проявление креативного начала в человеке, обогащение духовной жизни), в ином – это деструктивное составляющее речевого общения, уничтожающее гармонию согласия. Так, поиск разрушающего комичного, как правило, сочетает преднамеренное понижение говорящим культурного значения разговора, его желание занизить оценку собственного статуса и статуса адреса, его попытку панибратского общения.
Смешной фон речевого общения формируется говорящими при помощи юмористических слов, пословиц, крылатых выражений; своеобразие выражения, творческая новизна, яркость оригинальности – подходящая речевая обстановка для установления контакта, интимизации общения.
Стратегия согласия в оценочном диалоге может отыскивать свое выражение в подхвате адресатом высказывания адресанта, в подборе «коммуникативного синонима», подтверждающего его идею.
Функцию высвобождения от условностей, сигнала уверенности говорящих в собственных оценках делают просторечные лексические составляющие и текста с «ситуативной» семантикой в спонтанных диалогах на нешуточные темы. Они делают атмосферу беседы как общения людей, которые владеют ситуацией.
Таким образом, принцип солидарности и кооперации в речевом общении эстетика комического преломляет в конвенцию употреблять общий для собеседников язык метафорического осмысления, импровизации.