Многозначность как приём языковой игры в анекдотах

Е.М. Александрова отмечает, что соотнесение категорий семантики, синтактики и прагматики с компонентами и функциями языковой игры как акта коммуникации делает возможным интерпретацию понятия языковой игры как семиотической системы [1, с. 10]. В данном случае языковая игра как процесс соотносится с металингвистической функцией, так как она предполагает создание новых языковых форм при помощи манипулирования языковыми единицами и нестандартного использования возможностей языка.
Экспрессивная, волеизъявительная и контактоустанавливающая функции языковой игры находятся в сфере прагматики и соотносятся с адресантом высказывания, целью которого является создание новой языковой формы и привлечение к ней внимания адресата.
Поэтическая и референтная функции, которые относятся к структуре высказывания, и его соотнесенность с обозначаемыми в нем объектами реальной действительности, находятся в сфере семантики и синтактики. Созданная с помощью языковой игры языковая форма, являющаяся результатом процесса ментальной игровой деятельности, имеет несколько (два или более) смыслов, на которых основывается создание комического эффекта.