Авторское право в журналистике

Создавая, затем редактирую и, компонуя публикации для средств массовой информации, а также переводя их на иные языки мира – журналист вступает в такие отношения, которые регулируются авторскими правами. Само по себе право возникает в момент создания (выпуска в свет или распространением) информации. В современное время обмен информации происходит большими объемами и бывает непросто уследить журналисту за своим авторством. В мире происходит регулирование авторских отношений при помощи ряда международных организаций.
Во-первых, это межгосударственные документы, которые были приняты ЮНЕСКО в 1952 и 1971 годах на Всемирной конвенции по авторским правам.
Во-вторых, это Бернская конвенции принятая в 1988 году.
В-третьих, это Международная конвенция по охране авторских прав исполнителей, артистов, фонограмм и радио записи. На территории Российской Федерации также действует специальный Закон об авторском праве и Закон о смежных правах.
Современное авторское право распространяется на следующие определения, зафиксированные на бумажных или цифровых носителях, а также видео и кинопленке. Стоит отметить, что авторское право не будет распространяться на официальные документы.
Согласно определению авторского права государство имеет возможность охранять имущественные и неимущественные права на авторов различных произведений. Авторское право может принадлежать как отдельным лицам, так и целым коллективам. Редакции журналов и газет, телевизионные и радиовещательные станции, информационные агентства, иными словами все те, кто создает информацию собственными силами и возможностями могут претендовать на авторское право. К этому относятся и авторские программы. Что же касается произведений, которые написаны во время служебного задания, они также ограничиваются авторскими правами и свободами, но редакциями здания может запросить права на журналистскую публикацию или обозначить ее своим именем.
Некоторые произведения могут считаться написанными в соавторстве, то есть это те случаи, когда авторы создают конкретное произведение при помощи предварительного разделения его на части. Автором являются:
-Журналисты, которые присутствовали на заседании «круглого стола», написавшего интервью или корреспонденцию.
-Авторы – создатели конкретного самостоятельного произведения.
Личные, то есть неимущественные права у автора подразумевают его право на публикацию имени под материалом. Кроме того, автор имеет право выпускать информационные и иные материалы анонимно и под выдуманным именем, то есть псевдонимом. В последних случаях обязательно, чтобы настоящий автор был известен редактору, который не имеет без согласия правообладателя называть его настоящие имена и фамилии третьим лицам. Прочие права автора материала:
Автор решает, публиковать свое произведение или нет;
Автор может выбирать период выпуска материала, если речь не идет о редакционном или сенсационном материалах;
Автору принадлежит право неприкосновенности произведения, то есть только автор может решать стоит ли сокращать его произведение, использовать сокращения в словах, и исправлять лексические слова или ошибки.
Стоит отметить, что любое нарушение прав и свобод журналиста и его авторского права рассматривается в судебном порядке и выносится мера наказания, которая может быть наложена на редакцию или конкретного человека: читателя, журналиста, оппонента или друга автора, выдавшего какую – либо авторскую тайну.
Авторское право регулирует правоотношения в рамках произведения и использования материалов, созданных в результате творческой и научной деятельности между создателем и второй стороной, которая хочет использовать продукт этой деятельности в своих целях. Например: журналист — редактор, внештатный корреспондент- редактор, автор книги — издательство, певец — звукозаписывающая компания.
Срок действия таких прав в большинстве стран приравнивается к сроку жизни автора, после его смерти материал переходит в статус общественного достояния.
Авторское право подразделяют на неимущественные и имущественные права. К первому типу относят моральное бессрочное право. А во втором случае речь идёт о праве, которое человек может передавать другим лицам. Государство охраняет оба типа авторских прав.
Любое из них распространяется на продукт деятельности автора, который зафиксирован на определённом носителе: бумажном, цифровом, в фото или видео формате. При этом на официальные документы оно не действует.
Авторское право может принадлежать одному человеку или целому коллективу, например редакции СМИ. При этом внутри издания есть свои нюансы. Например, если некий материал был подготовлен в рамках редакционного задания, издание может запросить и использовать имя автора, а может и опубликовать материал от имени издательства.
Встречается в журналистике и такое понятие, как соавторство. Например, когда готовится крупный материал, его могут поручить нескольким корреспондентам. Коллеги делегируют задачи, и готовят материал по частям. Тогда готовый продукт принадлежит всем, кто над ним корпел.
Многие творческие люди предпочитают работать под псевдонимом. Это никак не виляет на его авторское право. В таком случае редактор не имеет права без согласия автора называть настоящее имя и фамилию третьи лицам.
У автора есть и другие права. Он сам принимает решение о публикации, может выбрать период выхода материала в свет, также сам решает сокращать произведение или нет.
Нарушение любого аспекта авторского права может быть рассмотрено в суде. Наказать за нарушение могут отдельного человека или организацию.
Автором журналиста можно назвать и в тех случаях, когда он создал свой материал после присутствия на мероприятии, проведения интервью, обзора каких-либо писем, документов. При этом, авторское право не распространяется на методы, способы, концепцию материала, его принципы. Но если без его согласия сократят произведение, исправят или переработают — автор имеет право обратиться в суд и возместить ущерб.
По международным нормам принято обозначать авторские права на что-либо значком с маленькой буквой «c» в кружочке — ©. Он соответствует первой букве слова copyright и означает резервирование права на произведение.
Перевод без согласия автора его текста на другой язык тоже является нарушением закона. Но если специальный запрет автор не налагал на своё творение, то в единичном экземпляре можно воспроизвести его в СМИ, научных, учебных целях, если задачей того, кто это использует не является прибыль. Также допустимо цитировать авторов в своих произведениях.
Возвращаясь к теме имущественного права, нужно отметить, что оно предполагает выплату гонорара автору. В случае, если человек присваивает чужое произведение себе, подписывая своими данными, то это попадает уже под уголовную статью за плагиат.