Все Курсовые работы

Курсовая: Лексические трансформации при переводе речи политиков с немецкого на русский язык

Теологическая установка переводчика может зависеть от типа текста, круга возможных адресатов; соответствии с поставленными целями один текст может получить несколько вариантов перевода. При этом соблюдение эквивалентности оригинала и перевода не важно, если это не предусмотрено целью, главное — удовлетворить спрос заказчиков перевода, отвечая целям [10, с. 675]. Это мнение разделяет В. Н. Комиссаров: «Нужно только,

Пётр Прохоров 2020-06-02

Внеклассное занятие на тему: «А.В. Суворов − личность и полководец»

Отметки учащимся могут не выставляться, однако оценка эффективности деятельности может быть представлена в виде портфолио, личностных характеристик, описания индивидуальных успехов и других форм. Для проверки и анализа работы можно использовать карты мониторинга, оценочные листы, листы наблюдений, анкеты. Следует отметить особенности организации внеурочной деятельности: – она основана на интересах детей и семьи; – предполагается добровольность выбора,

Матвей Ковалёв 2020-06-02

Вывихи суставов передних конечностей

Живот не увеличен, умеренно округлый, тонус брюшных мышц всей брюшной стенки умеренный. Болезненность в области живота отсутствует. Частота акта дефекации 2-3 раза в день, поза естественная, расстройств дефекации не обнаружено. Количество кала – умеренное, форма продолговатая. Цвет кала — коричневый, консистенция – твердая сформированная, запах — специфический, непереваренных частиц и примесей нет. 1.5.5. Исследование кожи

Diplom777 2020-06-02

Статистическая радиотехника

Пусть задана совместная плотность pξnx1, …, xn непрерывных случайных величин ξ1, …, ξn. Пусть также задана совокупность однозначных непрерывных функций y=fix1, …, xn n переменных, определяющая связь значений x1, …, xn случайных величин ξ1, …, ξn со значениями y1, …, yn новых случайных величин η1, …, ηn, так что: η1=f1ξ1, …, ξn; …; ηn=fnξ1, …,

Кирилл Кузнецов 2020-06-02

Проблема бегства капитала из России

При этом «бегство (незаконный отток) капитала» следует отличать от вполне законного, легального экспорта и вывоза капитала — распространенной формы международных экономических отношений. Экспорт финансового и производственного капитала осуществляется в разрешенных законодательством формах и под контролем государства, право собственности на который возникает на территории страны, с целью инвестирования в экономику иностранных государств [16, С. 18]. Экспорт

Валерий Некрасов 2020-06-02

Роль информационного права и информационной безопасности в современном обществе

Ученый выделяет централизованное, императивное регулирование и децентрализованное регулирование. Способами же правового регулирования, теоретик называет пути правового воздействия, находящие свое выражение в правовых нормах и прочих компонентах системы права. Это и позитивное обязывание, дозволение, а также ограничения и запреты. Все перечисленные способы широко применяются в информационном законодательстве. К примеру, в информационном праве, в процессе регламентации отношений

Леонид Федотов 2020-06-02

Теоретические аспекты управления заинтересованными сторонами проекта.

Тот факт, что проекты ориентированы на достижение целей, это имеет огромное внутреннее значение по их управлению. Во-первых, он предполагает, что важной особенностью управления проектами является точное определение и формулирование целей, начиная с самого высокого уровня, а затем постепенно снижаться к самым мелким целям. Отсюда следует, что проект можно рассматривать как преследование тщательно выбранных целей, и

Diplom777 2020-06-02

Товароведение продовольственных и непродовольственных товаров (тема на выбор)

Эти колбасы изготовляют в основном из говядины 1-го сорта, полужирной свинины и бокового шпика. От вареных колбас высшего сорта фарш колбас 1-го сорта отличается более грубой консистенцией, перечно-чесночным вкусом и ароматом. Они содержат 63–68% влаги. Вырабатывают колбасы 1-го сорта следующих наименований: Отдельная, Отдельная баранья, Московская, Свиная, Столовая, Диетическая, с сорбитом, Обыкновенная. Колбасы второго сорта. Эти

Николай Пахомов 2020-06-02

Проблема применения дифференцированного подхода на уроках русского языка в средней школе.

Эта ситуация актуализирует движение в направлении переосмысления дифференцированного подхода в новых реалиях современного образования. А именно, «насколько дифференцированный подход способствует становлению и раскрытию индивидуальности ребенка и, соответственно, какие условия развития индивидуальности необходимо учитывать, реализуя дифференцированный подход. Такая постановка вопроса предполагает рассмотрение понятия индивидуальности в предельно широком контексте. Именно такой подход был реализован в работах сотрудников

Матвей Ковалёв 2020-06-02

Персональный менеджмент (самоменеджмент): сущность, актуальные проблемы и тенденции развития

Проблема временных затрат и нехватки времени в различных сферах и отраслях человеческой жизнедеятельности становится все более актуальной. Фактор времени не подлежит увеличению и накоплению, это означает, что успеха конкретная личность или организация могут добиться лишь путем эффективного использования времени. Тайм-менеджмент — это процесс организации и планирования распределения времени между конкретными видами деятельности. Эффективное управление временем

Diplom777 2020-06-02